мой брат говорит по-русски. А твой брат?
мой брат говорит по-русски. А твой брат?
我兄弟说俄语。你兄弟呢?
概念
- 调心,一句话里面有变化和转折的地方。
调型一
常用于陈述句。调心一般在最后一个单词的重读音上。调心前高后低。如:
调型二
语调下降。
场景一:常用于疑问句。调心放在疑问词上。
场景二:常用在呼语上。如下面的
мама
场景三:常用在强调词。如下图的
стоп
和опасно
。
调型三
常用在没有疑问词的疑问句。调心在想要提问的词的重音上。先扬后抑的感觉,语调快速挑上去,再快速下降。
调心刚好在最后时,就不用降调了。
调型四
常用在有对比意味的疑问句中。调心前部是平常语调,调心先降后升。
А тебя? А меня? А вас? А тебя как зовут? 你?我?你叫什么?
调型五
一般用在 как какой сколько 等开头的感叹句中,表示对事物的评价,大多表示赞赏。
第一个调心在表示特征或者评价程度的词上面用升调。
как какой сколько
第二个调心在具有什么特征或者评价的词上用降调。(形容的定语或者对象,形容词、名词)
погода
好人卡:
事务性疑问句语调 - 用调型四
多见于公事性的问话,比如填写登记表,出入要求出示证件,询问对方姓名民族职业等等,显得正式、委婉。
句末语段和非句末语段的调型
一个语段是一个调型完整的读音单位。一个陈述句包含两个以上语段时,最后的语段就叫做句末语段,其他语段就是非句末语段。
- 句末语段常用调型一,表示结束了。
- 非句末语段恶意用一三四表达。
- 四更正式,用于广播独白。一三更口语化。
列举语调
在读有列举成分的陈述句时,一二三四都可以用,但只能用其中一种。
反问句语调
用调型三